死心寮里有清新，把断黄河塞要津。
一段风涛惊彻底，个中无我尔无人。
梦惊蛇咬慞惶走，痛学寻毉□有神。
此是如来正法藏，觉来床上笑番身。
寄清新二禅师颂其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
把断黄河塞要津：截断黄河，堵塞渡口，比喻气势磅礴或手段强硬。
一段风涛惊彻底：一阵风波让人惊醒到底。
个中无我尔无人：这里面没有“我”，也没有“你”，指破除人我执。
慞惶（zhāng huáng）：惊慌失措。
寻毉（yī）□有神：寻找医生，□处疑为缺字，整体指病急乱投医或寻求救治。
正法藏：指正确的佛法宝库。
笑番身：笑着翻身，比喻轻松自在。
译文
死心禅师的房间里住着清新大师，他们的气势如同截断黄河、堵塞要津一般强大。这一段风浪足以让人从心底感到震惊，因为在那里达到了“无我无人”的境界。就像梦中被蛇咬住惊慌逃跑，痛苦地四处求医问药，以为有神相助。但这其实就是如来正法的宝藏所在，当你真正觉悟醒来，只需在床上轻松地翻个身，笑对一切即可。
赏析
此诗进一步描绘禅师的威猛气象与深邃境界。通过“把断黄河”的夸张比喻和“无我无人”的哲理阐述，强调了禅宗破除执着的力度。结尾以“觉来床上笑番身”收束，将惊心动魄的修行体验归结为日常的轻松一笑，举重若轻，韵味无穷。