馿耳对轩轩，争酬价十千。
眈眈两虎视，不值一文钱。
贵耳贱目谜
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贵耳贱目：看重耳朵听到的传闻，轻视眼睛所见的实情。
馿：同“驴”。
轩轩：高昂自得的样子。
酬价：出价、给价。
眈眈：眼睛注视的样子。
谜：诗谜，以诗句暗指事物或讽喻。
译文
驴耳朵高高竖着，一副自得的样子，大家争着给它出到十千钱；可那两只眼睛像老虎一样盯着，却连一文钱也不值。
赏析
诗以谜语形式讽刺“贵耳贱目”：驴耳因传闻被高价争买，虎视之目却一文不值。前后形成强烈反差，借荒诞意象讥刺世人盲目听信、不重实见，诙谐而辛辣。