又雪

唐 ·唐诗

南nán雪xuě不bú到dào地dì,青qīng崖yá沾zhān未wèi消xiāo。
微wēi微wēi向xiàng日rì薄báo,脉mò脉mò去qù人rén遥yáo。
冬dōng热rè鸳yuān鸯yāng病bìng,峡xiá深shēn豺chái虎hǔ骄jiāo。
愁chóu边biān有yǒu江jiāng水shuǐ,焉yān得dé北běi之zhī朝cháo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南雪:南方的雪。

脉脉:含情凝视的样子,此处形容雪花飘落轻柔。

峡深:峡谷深邃。

北之朝:向北回到朝廷。

译文

南方的雪还没落到地面就融化了,只有青崖上的积雪还没有消散。雪花微微向着太阳变薄,脉脉含情地飘离人群远去。冬天温暖得让鸳鸯都生了病,峡谷深处豺虎更加骄横。忧愁之际望着眼前的江水,怎么能向北回到朝廷去呢?

赏析

此诗借写南方独特的雪景,隐喻政治环境的恶劣。“冬热鸳鸯病”暗示气候异常导致生物不适,象征社会秩序混乱;“峡深豺虎骄”直指地方割据势力的猖獗。全诗意象新奇,寄托了诗人对国家命运的深深忧虑。