太华峰头玉井莲，開花十丈藕如船。
冷比雪霜甘比蜜，一片入口沉疴痊。
我欲求之不惮远，青壁无路难夤缘。
安得长梯上摘食，下种七泽根株连。
古意
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太华：西岳华山。
玉井莲：传说华山玉井中生长的莲花。
沉疴：久治不愈的重病。
夤缘：攀附、攀缘而上。
七泽：泛指楚地众多湖泽。
根株连：根和茎连成一片。
译文
华山峰顶的玉井里，生着一种莲花；花开时足有十丈大，藕长得像小船。它比雪霜还冷，比蜜还甜；只要一片入口，久病就能痊愈。我想去求取它，不怕路途遥远；可青色的崖壁没有路，实在难以攀援。怎么才能得到一架长梯，上去把它摘来吃，再把它种到七泽，让根株连成一片。
赏析
诗以夸张想象写华山玉井莲，花大藕巨、冷甘治病，寄托求仙访道与济世种莲之愿。想象奇崛，夸张生动，富有游仙意味。