花气薰人欲破禅，心情其实过中年。
春来诗思何所似，八节滩头上水船。
绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
破禅：破坏禅定之心。
八节滩：地名，在洛阳附近，以水急滩险著称。
上水船：逆流而上的船，比喻艰难。
译文
花香薰得人快要破了禅定，我的心情其实已经过了中年。春天来了，诗思像什么？就像八节滩头上逆水而上的船。
赏析
此诗前两句写花香撩人，几破禅心，而心情已过中年，暗含岁月之感；后两句以八节滩上水船比喻春来诗思的艰涩迟滞。全诗比喻新奇，将无形之诗思化为有形之险滩逆舟，生动传神，也透露出中年心境与创作甘苦。