语妙何妨石作肠。
句其九
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
语妙：言语精妙。
何妨：不妨，有什么关系。
石作肠：石头的肠子，比喻心肠坚硬无情。
译文
只要话说得精妙动人，就算对方是铁石心肠，又有什么关系呢？
赏析
此句以“石作肠”反衬妙语感人之深，意谓精妙的言辞足以打动最坚硬的心肠。语气自信而诙谐，见出诗人对语言力量的体认，也暗含其以文字为戏、以诗论道的趣味。