句其二

宋 ·宋诗

苦kǔ厌yàn尘chén沙shā随suí马mǎ足zú,却què思sī风fēng浪làng拍pāi船chuán头tóu。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苦厌:非常厌倦。

尘沙:尘土沙砾,指陆路风尘。

马足:马蹄,代指陆行奔波。

风浪:水面风浪,代指水路行舟。

译文

我实在厌倦了骑马赶路时那一路的尘土沙砾,反倒想念起坐船时风浪拍打船头的那种情景来。

赏析

两句以对比手法写行旅感受,厌陆路之尘沙,思水程之风浪,一厌一思,表现出对奔波生活的厌倦和对自然壮阔的向往,语言直白而情味深长。