江西泊舟后作

江jiāng水shuǐ冥míng冥míng沙shā石shí阴yīn，一yī舸gě行xíng尽jǐn春chūn已yǐ深shēn。

浪làng花huā绿lǜ蔓màn曳yè锦jǐn带dài，短duǎn芦lú刺cì水shuǐ抽chōu玉yù簪zān。

饥jī鱼yú未wèi沈shěn波bō面miàn筒tǒng，小xiǎo舫fǎng正zhèng横héng溪xī上shàng风fēng。

清qīng辉huī濯zhuó尽jǐn远yuǎn山shān碧bì，白bái鸟niǎo飞fēi入rù苍cāng烟yān丛cóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

冥冥：昏暗貌。

舸：船。

锦带：喻浪花如锦带。

玉簪：喻短芦如玉簪。

筒：捕鱼器具。

小舫：小船。

清辉：清朗的光辉。

苍烟：青色的烟雾。

江水昏昏暗暗的，沙石也显得阴沉；一条船行到尽头，春天已经深了。浪花像绿蔓拖曳着锦带，短芦刺破水面抽出了玉簪。饥饿的鱼儿还没沉下去，波面上浮着捕鱼的竹筒；一只小船正横在溪上，迎着风。清朗的光辉把远山的碧色都洗亮了，白鸟飞进那苍茫的烟雾丛中。

诗写泊舟江西所见春江晚景。前四句写水色阴沉、春深浪花、短芦抽簪，观察细腻；后四句写饥鱼、小舫、远山、白鸟，动静相生。全诗色彩丰富，比喻新颖，结尾苍烟白鸟，意境悠远。