老子休去歇去，遗墨今传古传。
□见本来面目，不离堂处湛然。
题雪窦和尚亲书偈卷
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老子：指雪窦和尚，自称。
休去歇去：禅宗语，意为放下、止息。
遗墨：遗留下来的墨迹。
本来面目：禅宗语，指人本具的佛性。
湛然：清澈明净貌。
译文
雪窦和尚说放下就放下、说歇息就歇息了，他留下的墨迹如今从古传到今。□（缺字）能看见本来面目，那面目不离堂屋，清澈湛然。
赏析
诗题雪窦和尚手书偈卷。前两句赞其解脱自在、墨迹传世；后两句以“本来面目”点明禅理，谓佛性不离当下。缺字处虽佚，仍可感其湛然心境。语言简古，禅意盎然。