县斋艮阁

宋 ·宋诗

畫huà阁gé峨é然rán冠guān翠cuì峦luán,更gèng占zhàn艮gěn地dì特tè巑cuán岏wán。
晓xiǎo窗chuāng高gāo揖yī东dōng风fēng暖nuǎn,夜yè幕mù低dī垂chuí北běi斗dǒu寒hán。
突tū兀wù状zhuàng惊jīng青qīng蜃shèn吐tǔ,徘pái徊huái势shì若ruò老lǎo龙lóng蟠pán。
嗟jiē予yǔ劲jìn节jié非fēi徐xú子zi,那nà得dé陈chén侯hóu一yī榻tà看kàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

峨然:高耸的样子。

艮地:东北方,八卦中艮为东北。

巑岏:山势高峻的样子。

青蜃:青色的大蛤蜊,传说能吐气成楼台。

徐子:指徐孺子,东汉高士,陈蕃为太守时特设一榻礼待他。

陈侯:指陈蕃。

译文

画阁高高地耸立着,冠盖在翠绿的山峦之上,它更占据着东北方的艮地,显得格外高峻。清晨,窗子高高地迎接着温暖的东风;夜晚,夜幕低垂,北斗星透着寒意。它突兀的形状让人惊叹,像是青蜃吐出的楼台;它徘徊的气势,仿佛一条老龙盘踞着。可叹我虽有劲直的节操,却比不上徐孺子,哪里能得到陈蕃那样的人为我设下一榻呢?

赏析

此诗咏县斋艮阁,先写阁之高峻与方位,再以晓窗、夜幕分写朝暮之景,又以青蜃、老龙为喻状其形胜。尾联用徐孺子与陈蕃的典故,自叹节操虽劲而无人赏识,寄寓怀才不遇之感。全诗写景雄奇,用典贴切,情景交融。