湖斋

宋 ·宋诗

平píng湖hú十shí顷qǐng水shuǐ汪wāng洋yáng,得dé意yì茅máo斋zhāi且qiě屈qū藏cáng。
园yuán种zhǒng小xiǎo桃táo今jīn结jié子zǐ,池chí栽zāi翠cuì芰jì更gèng闻wén香xiāng。
六liù龟guī已yǐ兆zhào千qiān年nián瑞ruì,双shuāng鹤hè看kàn呈chéng八bā月yuè祥xiáng。
居jū此cǐ倏shū然rán忘wàng世shì味wèi,此cǐ心xīn尤yóu懒lǎn去qù龙lóng阳yáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屈藏:委屈隐藏,指茅斋简陋。

翠芰:翠绿的菱角。

六龟:传说中千年神龟,此指祥瑞。

龙阳:地名,此泛指仕途奔竞之地。

译文

十顷平湖的水面浩浩荡荡,我得意于这座茅斋,暂且委屈它隐藏在这里。园子里种的小桃树如今已经结了果子,池塘里栽的翠绿菱角更散发出清香。六只神龟已经兆示了千年的祥瑞,双鹤也眼看要呈现八月的吉祥。住在这里,我忽然就忘掉了世间的滋味,这颗心尤其懒得到龙阳那样的地方去奔走了。

赏析

此诗写湖斋的闲适生活。首联以平湖汪洋衬茅斋之屈藏,颔联写园桃结子、池芰闻香,充满田园生趣;颈联以六龟、双鹤为祥瑞之兆;尾联直抒忘世懒仕之情。全诗语言清新自然,对仗工稳,表现了诗人超脱尘俗、安于幽居的心境。