驾舟掠杭越，小泊清溪门。
平生江令尹，邀我谿南园。
丹碧气成霞，楼疏何鬰盘。
江城春事起，腊候已向残。
的皪小梅花，暗香媚山樊。
冰髯绝可爱，青士联苍官。
君家艺兰畹，岁久兰有荪。
我生真漫浪，嗜好无一存。
尚作山水想，十年劳梦魂。
历眼沧洲趣，兹盟那可寒。
他年钓竿手，来傍沈郎滩。
寒光阁
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杭越：杭州与越州。
江令尹：指姓江的县令。
鬰盘：曲折盘旋。
腊候：腊月时节。
的皪：鲜明光亮的样子。
山樊：山边。
冰髯：形容松针如冰须。
青士：竹的别称。
苍官：松的别称。
兰畹：兰圃。
荪：香草名。
沈郎滩：地名，或与沈约有关。
译文
我乘船经过杭州和越州，在清溪门稍稍停泊。平生的江县令，邀请我到溪南的园子。园中丹碧的彩绘气象如霞，楼阁疏朗，曲折盘旋。江城的春事已经兴起，腊月的时节已近尾声。鲜明的小梅花，暗香妩媚地开在山边。松针像冰须一样可爱，竹子与松树相连。您家种兰的园圃，年岁久了兰草中长出荪草。我这一生真是放浪，嗜好一样也没有存下。还怀着山水的念想，十年来劳烦梦魂。眼前历历是沧洲的趣味，这个盟约怎能冷落。将来我这拿钓竿的手，要来傍着沈郎滩。
赏析
此诗写寒光阁之游，由泊舟受邀写起，铺陈园中丹碧楼阁、梅竹兰荪之景，色彩明丽，暗香浮动。后转写自身漫浪无嗜好，唯存山水之想，十年梦魂萦绕。尾联以钓竿傍滩作结，归隐之愿与眼前清景相融。全诗笔致疏放，情韵悠长。