麻源山压盱江水，江楼迥对江山起。
波平月满千里空，金斗栏干露如洗。
此时想见一尊開，杳杳征帆破浪来。
挥毫写尽江山景，何有飘零庾信哀。
自怜久作红尘客，梦断江南烟水白。
会歌黄鹄赋前溪，不作区区吟越舄。
江楼
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麻源山：山名，在江西南城附近。
盱江：水名，流经江西南城。
金斗栏干：饰有金色斗形的栏杆。
庾信哀：庾信作《哀江南赋》，此指飘零之悲。
黄鹄：即黄鹄歌，古曲名。
越舄：越地所产之鞋，此用“吟越舄”指拘于乡土的悲吟。
译文
麻源山压着盱江的水，江楼高高地对着江山耸起。水波平静、月光满照，千里长空一片空明，金斗栏杆上露水如洗。这时候我想象你打开一尊酒，远处征帆破浪而来。你挥笔写尽江山景色，哪里还有庾信那种飘零的悲哀。我自怜长久做客红尘，梦断在江南烟水白茫茫处。将来要唱黄鹄歌、赋前溪，不做那区区吟越舄的悲声。
赏析
诗从江楼形胜写起，波平月满、露洗栏杆，境界空明。中幅由景及人，想象开尊、征帆、挥毫，以庾信之哀反衬豪情。末转入自怜红尘、梦断江南，又以黄鹄、前溪振起，不作区区悲吟。全篇开阔顿挫，见出诗人虽飘零而志气不衰。