国清寺

宋 ·宋诗

梵fàn宫gōng四sì面miàn五wǔ峰fēng巑cuán,兜dōu率lǜ台tái高gāo倚yǐ翠cuì峦luán。
会huì有yǒu寒hán山shān重zhòng到dào此cǐ,倩qiàn谁shuí试shì与yǔ问wèn丰fēng干gàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梵宫:佛寺,指国清寺。

巑:山高峻的样子。

兜率台:指寺中高台,以兜率天为喻。

寒山:唐代诗僧,曾隐居天台山。

丰干:唐代高僧,与寒山、拾得并称“国清三隐”。

译文

国清寺四面被五座高峻的山峰环绕,兜率台高高耸立,倚着翠绿的山峦。总会有寒山和尚重新来到这里吧,可又请谁去试着问一问丰干呢?

赏析

此诗写国清寺的形胜与人文。前两句以“五峰巑”“倚翠峦”勾勒寺周环境,突出其高峻幽深。后两句由景及人,引入寒山、丰干两位高僧的典故,以“会有”“倩谁”表达对先贤的追慕与无人可问的怅惘。全诗语言凝练,意境深远,寄寓了诗人对隐逸高风的向往。