句其三

宋 ·宋诗

小xiǎo桃táo斜xié映yìng绿lǜ杨yáng丝sī,激jī水shuǐ泠líng泠líng漾yàng日rì晖huī。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

激水:湍急的水流。

泠泠:形容水流清脆的声音。

漾:荡漾。

日晖:阳光。

译文

小桃树斜斜地映着绿杨的丝绦,湍急的水流发出泠泠的声响,水波荡漾着阳光的光辉。

赏析

此句描绘春日小景,小桃与绿杨相映,色彩鲜明;激水泠泠,日晖荡漾,动静结合,声色俱备。画面清新明丽,透露出闲适愉悦之情。