灵龟潭

宋 ·宋诗

江jiāng湖hú虽suī阔kuò多duō罾zēng网wǎng,幽yōu涧jiàn清qīng虚xū且qiě勉miǎn旃zhān。
待dài我wǒ功gōng成chéng買mǎi双shuāng鹤hè,归guī来lái伴bàn汝rǔ一yī千qiān年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罾网:渔网,比喻世路险恶。

勉旃:努力。旃,之焉的合音。

買:买。

译文

江湖虽然宽阔,但到处是捕鱼的网;这幽静的山涧清虚自在,暂且在这里努力修行吧。等我功成名就,买一双白鹤,回来伴着你过一千年。

赏析

此诗写灵龟潭,以龟喻人。江湖虽阔多罾网,喻世路险恶;幽涧清虚且勉旃,劝人暂隐修行。后两句设想功成归来,买鹤伴龟千年,表达了对隐逸生活的向往和功成身退的理想,语言亲切,意境幽远。