少年常诵少陵诗，寤寐城南天下稀。
锦屏山色行看远，阆苑风光願与违。
回首玉台山下路，黄粱初熟梦成非。
仙鱼驿
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
少陵：指杜甫，杜甫号少陵野老。
寤寐：日夜，引申为时刻不忘。
锦屏山：山名，在四川阆中。
阆苑：传说中神仙居所，此处指阆中。
玉台山：山名，在四川阆中。
黄粱：用黄粱梦典故，喻虚幻之事。
译文
我年轻的时候常常诵读杜甫的诗篇，日夜向往着那城南天下稀有的美景。如今我一路行来，看着锦屏山的景色渐渐远去，而阆苑的风光却偏偏与我的愿望相违背，无法亲近。回头望望玉台山下的那条路，黄粱饭刚刚煮熟，一场好梦醒来，才发现一切都已经不是原来的样子了。
赏析
此诗写行经仙鱼驿时的感慨。前两联以少年诵杜诗起笔，表达对阆中风物的向往，而现实却是“行看远”“愿与违”，形成理想与现实的落差。尾联用黄粱梦典，将人生虚幻之感与旅途实景结合，含蓄深沉，余味悠长。