句其二

宋 ·宋诗

野yě花huā临lín水shuǐ数shù枝zhī恨hèn,芳fāng草cǎo连lián天tiān千qiān里lǐ情qíng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临水:靠近水边。

恨:此处指遗憾、怅惘之情。

连天:与天相接,形容芳草绵延。

译文

野花靠近水边,几枝摇曳,仿佛含着无限的怅恨;芳草一直延伸到天边,绵延千里,寄托着悠悠的情思。

赏析

此联以野花、芳草入诗,对仗工整。“数枝恨”与“千里情”形成小大对比,花之恨细而深,草之情远而长。诗人将主观情感移入景物,情景交融,含蓄地传达出内心的怅惘与思念。