夹道桃花三月暮，马蹄无处避残红。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夹道：道路两旁。
残红：落花。
译文
三月将尽的时候，道路两旁开满了桃花；骑马走过，马蹄简直无处躲避那纷纷飘落的残红。
赏析
此句写暮春骑马所见。以“夹道桃花”点明时地，以“无处避残红”极言落花之多，一个“避”字将马蹄拟人化，生动传达出春色将尽的惋惜之情，画面感极强。