感古二首其二

宋 ·宋诗

指zhǐ鹿lù奸jiān谋móu岂qǐ偶ǒu然rán,都dōu缘yuán人rén事shì不bù由yóu天tiān。
要yào知zhī左zuǒ右yòu皆jiē言yán马mǎ,只zhǐ为wèi当dāng时shí杀shā正zhèng先xiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

指鹿:指“指鹿为马”典故,出自《史记·秦始皇本纪》,赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:“马也。”

正先:指正直敢言之人,或暗用汉元帝时宦官石显害死正直之臣京房、贾捐之等事,泛指因直言而被害的忠臣。

译文

赵高那种指着鹿硬说是马的奸计,哪里是偶然发生的呢?说到底,都是因为人事败坏,而不是天意要这样。要知道满朝左右的人为什么都跟着说是马,只因为当时那些敢说真话的正直之士已经被杀掉了。

赏析

此诗借“指鹿为马”的典故,揭露奸臣当道、忠良被害的黑暗现实。前两句以反问强调祸乱源于人事而非天命,后两句点明群臣附和皆因畏惧迫害。语言简练,议论精警,充满愤慨之情。