野翠堂

宋 ·宋诗

重zhòng城chéng似shì郊jiāo坰jiōng,接jiē眼yǎn尽jǐn苍cāng翠cuì。
无wú复fù见jiàn枯kū疏shū,共gòng疑yí春chūn每měi至zhì。
丘qiū樊fán岂qǐ少shǎo此cǐ,野yě叟sǒu不bù自zì贵guì。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郊坰:郊野。

枯疏:枯萎稀疏。

丘樊:山丘篱落,指乡野。

野叟:乡野老人。

译文

重重城郭却像郊野,满眼都是苍翠之色。再不见枯萎稀疏的景象,大家都怀疑春天常驻于此。山丘篱落间岂缺少这些,只是乡野老人不把它当珍贵。

赏析

此诗写野翠堂虽处重城而满目苍翠,恍如郊野。前四句以“似郊坰”“疑春每至”极写绿意之浓,后二句转出“野叟不自贵”的感慨,暗含对城市中人追逐繁华而忽视自然之美的微讽,语言简净,意趣悠远。