诗词帝 诗者，志之所之也

粟熟二首其一

宋 ·宋诗

昨zuó者zhě小xiǎo麦mài熟shú，野yě人rén稍shāo相xiāng宽kuān。
新xīn粟sù今jīn又yòu黄huáng，喜xǐ闻wén不bù青qīng乾qián。
补bǔ助zhù复fù几jǐ许xǔ，久jiǔ饥jī情qíng所suǒ难nán。
譬pì如rú辙zhé间jiān鱼yú，勺sháo水shuǐ亦yì暂zàn安ān。
泽zé国guó农nóng事shì苦kǔ，无wú功gōng及jí丘qiū樊fán。
方fāng与yǔ三sān日rì晴qíng，湖hú岸àn车chē已yǐ喧xuān。
所suǒ以yǐ终zhōng岁suì勤qín，不bù能néng离lí薄bó田tián。
里lǐ豪háo多duō旷kuàng土tǔ，徒tú用yòng养yǎng茅máo菅jiān。
虽suī有yǒu願yuàn耕gēng手shǒu，赋fù收shōu重zhòng夷yí蛮mán。
秪zhī今jīn二èr种zhǒng利lì，稀xī若ruò管guǎn中zhōng斑bān。
偶ǒu秽huì可kě劝quàn后hòu，必bì荒huāng谁shuí继jì前qián。
幸xìng哉zāi雨yǔ露lù仁rén，副fù此cǐ倚yǐ望wàng欢huān。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

野人：乡野之人，作者自指。

青乾：指谷物未成熟而干枯。

辙间鱼：车辙中的鱼，典出《庄子·外物》，喻处境困窘。

丘樊：山丘与篱笆，指乡野。

里豪：乡里的豪强。

茅菅：茅草。

夷蛮：古代对边远民族的蔑称，此指赋税沉重如蛮夷。

管中斑：从管中看豹斑，喻所见极少。

译文

前些日子小麦熟了，乡野之人稍微宽了心。现在新粟又黄了，高兴地听说没有青干。补助又能有多少呢，长久饥饿的情状实在难熬。就像车辙里的鱼，一勺水也能暂时安稳。水乡的农事辛苦，却没有功劳到乡野。正赶上三天晴天，湖岸上车声已经喧闹。所以终年勤劳，不能离开薄田。乡里豪强有很多荒地，白白用来养茅草。虽然有愿意耕种的手，赋税征收重得像蛮夷。如今两种作物的收益，稀少得像管中窥豹。偶然的秽土可以劝勉后人，必定荒芜谁来继承前业。幸运啊雨露的仁德，符合这倚门望眼的欢欣。

赏析

此诗写农事艰辛与赋税沉重，以小麦、新粟的成熟为引，抒发久饥之人的短暂安慰。诗中用辙间鱼、管中斑等比喻，形象揭示农民处境之困。对里豪旷土、赋收重敛的批判，体现了诗人对民生疾苦的深切关怀，语言质朴而感情沉痛。