南峰枕崇坂，迳路荆榛稠。
遗坛在其巅，名为仙翁留。
石角已剥泐，林芳自春秋。
谁无骨中尘，来继冲霄游。
麻姑山诗上葛仙坛
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崇坂：高坡。
荆榛：荆棘丛。
剥泐：剥落裂开。
骨中尘：喻凡人俗骨凡胎。
冲霄游：飞升成仙。
译文
南面的山峰枕着高高的山坡，上山的小路被荆棘丛生堵得密密匝匝。葛仙翁留下的祭坛就在那山顶上，名字正是为纪念这位仙翁而留。坛边的石角已经剥落开裂，林中的花草却自在地经历着春秋。谁身上没有凡胎俗骨呢？可又有谁能跟着仙翁飞升上天去游历呢？
赏析
诗写登葛仙坛所见，荒径遗坛、石角剥泐，见岁月之无情；林芳自春秋，又见自然之恒久。末以“骨中尘”自嘲凡俗，反问谁能继仙翁飞升，流露出对超脱的向往与现实的无奈。