谢邻翁
全文共 415 字 · 32 句
全文共 415 字 · 32 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
岁计:一年收支的打算。
廪庾:粮仓。
畦畛:田间的界道,泛指田地。
联稛:谷物成捆相连。稛,捆束。
宫膑:古代酷刑,剔去膝盖骨。此处比喻困窘。
阳乌:太阳。古代传说日中有三足乌。
谭话:谈说,谈论。
穹昊:苍天。
熙宁大丞相:指王安石,熙宁年间任宰相推行新法。
台衮:三公之位,指宰辅。
针诊:针灸诊治,比喻治理。
咍哂:嗤笑。
污溷:污秽混浊。
鲧:禹之父,治水无功被诛。
涴:污染。
潄抆:漱洗擦拭。
藨蔉:除草培土,指农事。
疢:疾病。
荣槿:木槿花,朝开暮落,比喻短暂。
羲和:日御,指太阳。
青女:霜神。
辀轸:车辕与车后横木,指车驾。
明允:明察公允。
深秋时节我有什么事呢?不过是一年的生计勉强维持罢了。我割了三万斤稻子,栽了两千棵松树。辛勤地把粮仓装满,又翻来覆去地给田地施肥。因为担心肚子饿,所以能忘记此时的谨慎吗?白菜肥得争相垂下绿荫,稻子长得好正成捆相连。我高兴自己在田园里,年纪老了还算安稳。可天公偶尔不帮忙,人力反而变得窘迫。整月阴雨连绵,到了冬天霜也不降。蔬菜长着却只能煮出线来,谷子潮湿舂出来多是粉。期望太厚反而无聊,萧条得像受了宫刑。今天二十九号,看日历吃惊地发现秋天要完了。去年腊月才过去多久,太阳还高高隐着。邻居老翁善于说话,见我常常叹息愤懑。他拄着拐杖肯来看我,简单几句话稍稍引导我。上面谈论上天的意旨,深远沉默难以裁度。下面说祸福倚伏的道理,回环往复总是切近。熙宁年间的大丞相,像周公孔子一样登上宰辅之位。他亲手运转道德的枢机,百姓靠他像靠针灸诊治。他劳神十五年,自认为可以没有遗憾。可回来躺下眼睛还没闭上,纷纭的矛盾就出现了。先前推举称赞的人忽然排挤诋毁,歌咏的人很快嗤笑。那些纷纷攀附的人,从云霄跌落到污秽之中。从前愚笨的现在成了智慧,从前的大禹如今成了鲧。就像羹汤弄脏了衣服,仓促间可以漱洗擦拭。我问您在官场上的际遇,比起务农除草培土怎么样?却因为一点小不如意,就同生了大病一样。狂风暴雨,自古称为豪迈敏捷。偶然遇不上一个早晨,谁嫌它像木槿花一样短暂呢。羲和与青女,会看到它们驱车前行。白天暖和夜里严寒,怎么知道不会交替而来呢。我低头向老翁道谢,老人的话真是明察公允。惭愧啊我这迷路的人,我贫穷本来就应该忍耐。
此诗写秋日农事与生活困窘,借邻翁之口议论时政。前段铺叙农事艰辛与天灾无奈,后段借邻翁谈论熙宁变法的是非反复,揭示官场翻覆、世态炎凉。以农事对比官场,表达安贫守拙之志。语言质朴,议论深刻,反映了北宋变法时期的社会心态。