高阁与云平，超如近玉京。
未须论峻绝，聊用压峥嵘。
看雨诸村白，乘风百里清。
途人岂知此，拍额望丹楹。
平云阁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉京：道教称天帝所居之处，亦指京城。
峻绝：高峻至极。
峥嵘：高峻的样子。
丹楹：红色的柱子。
译文
高高的楼阁与云平齐，超然得像接近了玉京。不必去说它高峻到极点，姑且用它来压一压峥嵘的山势。在这里看雨，各个村庄都白茫茫的；乘风而行，百里之内一片清朗。路上的人哪里知道这些，只是拍着额头仰望红色的柱子。
赏析
诗写平云阁之高与登临之快。首联以“与云平”“近玉京”夸张其高，颔联“压峥嵘”更见气势。颈联“看雨诸村白，乘风百里清”境界开阔，为全诗警策。尾联以途人仰望作反衬，自得之情溢于言表。