元祐六年十月庚午驾自景陵宫移仗谒先圣孔子祠入门降辇步就小次由东阶以升奠爵再拜礼官告成礼然后退幸太学诏博士皆升堂坐诸生两庑下命国子祭酒丰稷讲书无逸终篇因又幸武成王庙而还左丞相吕大防右丞相刘挚率百官皆从於是丞相赋诗以形容上德诸在位者皆属和肇以礼官忝从诸大夫之后谨和诗一章

宋 ·宋诗

琳lín馆guǎn陪péi祠cí日rì未wèi央yāng,隆lóng儒rú诏zhào跸bì至zhì胶jiāo庠xiáng。
桥qiáo门mén亿yì万wàn衣yī冠guān集jí,阙quē里lǐ三sān千qiān弟dì子zǐ行xíng。
降jiàng辇niǎn横héng经jīng尊zūn往wǎng圣shèng,垂chuí裳shang论lùn道dào法fǎ前qián王wáng。
宗zōng公gōng归guī美měi清qīng风fēng诵sòng,穆mù若ruò赓gēng酬chóu出chū庙miào堂táng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琳馆:指道观,此处借指景陵宫。

未央:未尽,指天色尚早。

隆儒:尊崇儒学。

诏跸:皇帝下诏出行。跸,帝王出行时清道。

胶庠:古代学校,周称胶,商称庠。

桥门:太学周围的环水,形如桥,指太学。

阙里:孔子故里,在今山东曲阜。

垂裳:垂衣拱手,形容帝王无为而治。

宗公:指朝廷重臣。

穆若:和穆的样子。

赓酬:唱和。

译文与赏析

这是一首应制纪事诗,记录元祐六年皇帝驾临太学、尊孔崇儒的盛典。全诗以庄重典雅的笔调,铺陈仪仗之盛、儒士之众、礼数之隆,并颂扬皇帝垂裳论道、效法前王,末联归美宗公赓酬。诗风典重肃穆,多用典故,体现了宋代馆阁应制诗的典型风貌。