二贤堂其二

宋 ·宋诗

万wàn壑hè千qiān岩yán花huā草cǎo香xiāng,醉zuì翁wēng此cǐ地dì昔xī徜cháng徉yáng。
不bù闻wén燕yàn雀què知zhī鸿hóng鹄gǔ,但dàn见jiàn鸱chī枭xiāo笑xiào凤fèng凰huáng。
平píng日rì声shēng名míng追zhuī屈qū贾jiǎ,暮mù年nián勋xūn业yè佐zuǒ虞yú唐táng。
神shén清qīng洞dòng府fǔ今jīn何hé处chù,故gù事shì空kōng留liú楚chǔ天tiān傍bàng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

醉翁:指欧阳修,自号醉翁,曾知滁州。

徜徉:安闲自在地步行。

鸿鹄:天鹅,比喻志向远大的人。

鸱枭:猫头鹰,比喻小人。

屈贾:屈原和贾谊。

虞唐:虞舜和唐尧,指盛世。

神清洞府:指仙境。

译文

这里万壑千岩,花草飘香,当年醉翁欧阳修曾在此地悠闲地漫步。燕雀不会懂得鸿鹄的志向,只看见猫头鹰在嘲笑凤凰。他平日的声名直追屈原和贾谊,晚年的功业足以辅佐虞舜、唐尧那样的盛世。如今那神清洞府般的仙境在哪里呢?只剩下旧日的遗迹空留在楚地旁边。

赏析

此诗凭吊欧阳修。前两联写滁州山水之美与醉翁徜徉之乐,又以燕雀、鸱枭反衬鸿鹄、凤凰,赞其志行高洁。后两联追慕其声名功业,末以洞府何处、故事空留作结,寄寓缅怀与怅惘,意境深远。