句其一

宋 ·宋诗

岩yán岩yán九jiǔ门mén深shēn,日rì举jǔ费fèi十shí万wàn。
忽hū于yú泥ní滓zǐ中zhōng,得dé列liè方fāng丈zhàng案àn。
腥xīng咸xián置zhì齿chǐ牙yá,光guāng彩cǎi生shēng顾gù眄miǎn。
从cóng此cǐ辱rǔ虚xū名míng,岁suì先xiān包bāo橘jú献xiàn。
微wēi生shēng知zhī几jǐ何hé,得dé丧sàng孰shú真zhēn赝yàn。
玉yù食shí有yǒu云yún补bǔ,刳kū肠cháng非fēi所suǒ患huàn。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岩岩:高峻的样子。

九门:指皇宫的九重门。

方丈案:指御案。

顾眄:回头看,此指眷顾。

包橘:进贡的橘子。

玉食:精美的饮食,指御膳。

刳肠:剖腹,典出《庄子》龟因能卜而被刳肠。

译文

高高的九重宫门深得很,每天开销要花掉十万钱。忽然间从泥渣里被捞出来,摆到了方丈宽的御案上。腥咸的味道留在牙齿间,光彩却从顾盼中生出。从此就担了个虚名,每年抢在包橘之前进献。我这微小的生命能有多少呢,得失之间谁真谁假。若对御膳能有点补益,就算被剖肠也不算祸患。

赏析

此诗咏物寄慨,疑咏海物入贡。前四句写物由泥滓而登御案,际遇陡变;中四句写其得虚名、先包橘,讽意隐然;末四句以微生得失、刳肠非患作结,用《庄子》龟典,寓身世之感。全篇托物言志,冷峻中含自嘲。