童童双棕榈，葱蒨两车盖。
句其一五
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
童童：树木茂盛、光秃无枝的样子。
棕榈：常绿乔木，树干圆柱形，叶掌状分裂。
葱蒨：草木青翠茂盛的样子。
车盖：古代车上的伞盖，此处比喻棕榈叶的形状。
译文
那两棵棕榈树长得光秃秃的，可它们的叶子却像两把青翠的车盖一样茂盛地撑开着。
赏析
此句以简练笔触勾勒棕榈形态，'童童'状其干之挺拔，'葱蒨'绘其叶之繁茂，'车盖'为喻，形象生动。两句对仗工整，展现自然生机，透露出诗人对寻常草木的细致观察与欣赏。