读县父诗榜

宋 ·宋诗

县xiàn地dì苦kǔ迫pò窄zhǎi,县xiàn亭tíng乃nǎi荒huāng凉liáng。
胡hú为wèi君jūn子zǐ来lái,到dào此cǐ成chéng诗shī章zhāng。
上shàng陈chén图tú史shǐ乐lè,次cì道dào为wéi政zhèng方fāng。
终zhōng焉yān戒jiè易yì足zú,俾bǐ尔ěr能néng自zì强qiáng。
荒huāng亭tíng实shí何hé幸xìng,得dé此cǐ人rén不bù忘wàng。
年nián深shēn粉fěn墨mò剥bō,辞cí意yì弥mí激jī昂áng。
谁shuí云yún官guān冗rǒng小xiǎo,会huì有yǒu真zhēn龙lóng藏cáng。
其qí珠zhū在zài人rén家jiā,门mén户hù常cháng有yǒu光guāng。
余yú来lái诵sòng反fǎn复fù,感gǎn叹tàn鸣míng中zhōng肠cháng。
临lín风fēng亟jí欲yù和hé,把bǎ笔bǐ犹yóu徬páng徨huáng。
安ān得dé杜dù陵líng翁wēng,为wèi我wǒ题tí屋wū梁liáng。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

县父:指县令,旧时称县令为父母官。诗榜:题诗的木牌。

图史:图书和史籍。

为政方:治理政事的方法。

易足:容易满足。

粉墨剥:指题诗的墨迹和粉饰剥落。

官冗小:官职冗杂而卑微。

真龙藏:比喻贤才隐藏其中。

杜陵翁:指杜甫,杜甫曾居杜陵,自称杜陵野老。

译文

县里的地方又窄又挤,县中的亭子也荒凉得很。为什么君子会到这里来,还在这里写成了诗章。诗里首先陈述图书史籍的乐趣,其次讲治理政事的方法。最后告诫人们要知足,使你们能够自强。这荒凉的亭子实在幸运,得到这样的人而不被忘记。年深日久,墨迹剥落,可诗中的辞意却更加激昂。谁说官职冗杂卑微,这里会有真龙隐藏。那宝珠在人家手里,门户常常有光。我来回诵读,感叹得肠中鸣响。迎着风急切地想和诗,拿起笔来却还在彷徨。怎么能得到杜甫那样的老翁,替我把诗题在屋梁上。

赏析

诗由县亭荒凉写起,转出君子题诗,称其诗陈图史之乐、为政之方、自强之戒,见诗榜之可贵。年深墨剥而辞意愈昂,又以“真龙藏”“珠在人家”誉之。末欲和诗而彷徨,思得杜甫题梁,推尊之意溢于言表。