东屯北崦

唐 ·唐诗

盗dào贼zéi浮fú生shēng困kùn,诛zhū求qiú异yì俗sú贫pín。
空kōng村cūn惟wéi见jiàn鸟niǎo,落luò日rì未wèi逢féng人rén。
步bù壑hè风fēng吹chuī面miàn,看kàn松sōng露lù滴dī身shēn。
远yuǎn山shān回huí白bái首shǒu,戰zhàn地dì有yǒu黄huáng尘chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诛求:勒索,搜刮。

异俗:指当地少数民族。

步壑:在山谷中行走。

战地:战场。

译文

盗贼横行使得百姓生活困苦,官府勒索导致异族人民贫穷。空荡荡的村庄只看见飞鸟,落日时分没有遇到一个人。在山谷中行走风吹拂着脸庞,观看松树露珠滴落在身上。远远的山峦回首望去,战场上扬起了黄色的尘土。

赏析

这首诗深刻揭露了战乱时期社会的黑暗和人民的苦难。诗人目睹了村庄的空寂和人口的稀少,直接指出了原因是“盗贼浮生困,诛求异俗贫”。这种直面现实的勇气体现了杜甫作为“诗史”的记录者角色。结尾的战地黄尘,更增添了苍凉和恐怖的气氛。