侯门公子桃花色，岐路书生情反侧。
羡君脱洒心坦平，交友如林真少得。
怀中有疏未肯上，乡里小儿空太息。
黄粱甑冷且沽酒，为客典衣无顾惜。
淳于道旧釂五斗，倒载不辞门户隔。
共约他年江海游，醉斩鲸鱼寻李白。
次韵和晁秘校招饮
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晁秘校：人名，作者友人，秘校为官名。
侯门公子：指贵族子弟。
反侧：辗转不安。
黄粱甑冷：用黄粱梦典故，喻富贵虚幻。甑，蒸饭的瓦器。
淳于：指淳于髡，战国时齐人，以滑稽善辩、饮酒闻名。
釂：饮尽杯中酒。
倒载：倒卧车中，形容醉态。
鲸鱼：比喻豪饮或壮志。
译文
侯门公子生得像桃花一样艳丽的脸色，岔路上的书生却心情辗转不安。我羡慕您洒脱坦荡，交的朋友多得像树林，真是难得。您怀中有奏疏却不肯呈上，乡里的小儿们白白地叹息。黄粱饭冷了，甑也凉了，暂且去买酒来喝，为了待客把衣服典当掉也毫不顾惜。像淳于髡那样叙旧，饮尽五斗酒，醉得倒卧车中也不辞门户阻隔。我们共同约定他年去江海遨游，醉中斩鲸鱼，去寻找李白。
赏析
此诗写与友人招饮，以侯门公子与岐路书生对比，突出晁秘校的洒脱坦荡。诗中用黄粱梦、淳于髡、李白等典故，表达对功名富贵的淡泊和对豪放生活的向往。结尾“醉斩鲸鱼寻李白”想象奇特，豪气逼人。