遗庙丹青落，空山草木长。
犹闻辞后主，不复卧南阳。
武侯庙
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹青：绘画，这里指庙内的壁画。
辞后主：诸葛亮出师北伐前向后主刘禅告别。
南阳：诸葛亮隐居之地。
不复卧：不再隐居，意指鞠躬尽瘁死而后已。
译文
武侯庙里的壁画已经剥落褪色，周围空寂的山林中草木疯长。我仿佛还能听到他当年向后主辞别出征的声音，从此他便再也没有回到南阳去隐居休息。
赏析
这是一首五言绝句，短小精悍。前两句写景，渲染庙宇的荒凉与岁月的侵蚀；后两句抒情，通过想象诸葛亮的辞别与不返，高度概括了其忠贞不渝、鞠躬尽瘁的精神。全诗无一字直接赞美，却通过对遗迹的描绘和对历史的追忆，表达了对诸葛亮的无限崇敬与惋惜。