白帝空祠庙，孤云自往来。
江山城宛转，栋宇客裴回。
勇略今何在，当年亦壮哉。
后人将酒肉，虚殿日尘埃。
谷鸟鸣还过，林花落又開。
多慙病无力，骑马入青苔。
上白帝城二首二
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
空祠庙：指白帝庙已荒废，无人祭祀。
裴回：徘徊，犹豫不决的样子。
勇略：英勇谋略，指刘备及其臣子的才能。
虚殿日尘埃：空荡的大殿积满了灰尘。
青苔：生长在台阶上的苔藓，象征荒凉。
译文
白帝庙早已空空荡荡，只有孤云自在往来。江山环绕着曲折的城池，我这个游客在殿堂间徘徊流连。当年的英勇谋略如今在哪里呢？回想那时也是何等壮烈啊！后人只留下酒肉供品，空殿里终日积满尘埃。山谷里的鸟儿鸣叫后又飞过，树林中的花朵凋谢后又开放。我惭愧自己年老多病无力骑马，只能步行踏入这长满青苔的荒凉之地。
赏析
诗人面对荒废的白帝庙，感叹历史人物的消逝与自然的永恒。鸟鸣花开的自然生机与庙宇的空寂形成鲜明对比，突出了人事代谢的无情。结尾自叹病弱无力，将个人身世之感融入历史沧桑之中，意境萧瑟，情感凄凉。