挽李成之待制六丈三首其三

宋 ·宋诗

道dào孤gū存cún白bái眼yǎn,骨gǔ朽xiǔ任rèn黄huáng泉quán。
不bù与yǔ今jīn人rén合hé,空kōng为wèi后hòu世shì怜lián。
文wén章zhāng还hái误wù己jǐ,穷qióng达dá竟jìng归guī天tiān。
遗yí藁gǎo知zhī犹yóu在zài,应yīng容róng手shǒu自zì传zhuàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白眼:典出阮籍,表示对人轻视或不合群的态度。

骨朽:身体腐烂,指死亡。

穷达:困厄与显达,指人生境遇的好坏。

遗藁(gǎo):留下的草稿或文章。

译文

他的道义孤独,只能用白眼看待世人;即使尸骨腐朽,他也任由自己归于黄泉。他不愿与当今的俗人同流合污,只能空留遗憾让后世之人怜惜。他的文章才华反而误了他的一生,无论贫穷还是显达,最终都归结于天命。我知道他的文稿应该还留存于世,应当允许后人亲手传抄保存。

赏析

诗人着重刻画了李成之孤傲不群的性格和怀才不遇的命运。“文章误己”一句深刻揭示了文人在政治漩涡中的困境。情感苍凉悲壮,既有对逝者的理解,也有对世道的批判。