西帅旌幢旧，东州几杖新。
偏裨尝破胆，徒弟盍书绅。
雄略浑无敌，沈机妙若神。
不须锄盗贼，公在本良民。
挽李成之待制六丈三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西帅：指曾在西部担任军事统帅。
旌幢（chuáng）：军旗和伞盖，代指高官显爵或军队仪仗。
东州：指东部地区任职。
几杖：几案和手杖，象征年老退休或受尊重的地位。
偏裨（pí）：副将。
书绅：把话写在衣带上，意为牢记在心。
译文
他过去在西部做统帅时，军旗猎猎威风凛凛；如今在东州享受退休待遇，手持几杖显得安闲自在。他的部将们曾经被他震慑得胆战心惊，学生们更应该把他的教诲铭记于心。他雄才大略简直无人能敌，深沉机智妙不可言。根本不需要他去亲自锄强扶弱打击盗贼，因为只要有他在，百姓自然就是良民。
赏析
此诗极力渲染李成之的军事才能和政治威望，用夸张的手法表现其威慑力。结尾两句尤为精彩，指出真正的治理在于德政而非刑罚，升华了主题，表达了对逝者治国能力的极高评价。