白帝楼

唐 ·唐诗

漠mò漠mò虚xū无wú里lǐ,连lián连lián睥pì睨nì侵qīn。
楼lóu光guāng去qù日rì远yuǎn,峡xiá影yǐng入rù江jiāng深shēn。
腊là破pò思sī端duān绮qǐ,春chūn归guī待dài一yī金jīn。
去qù年nián梅méi柳liǔ意yì,还hái欲yù搅jiǎo边biān心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

睥睨:城墙上的矮墙,即女墙。

端绮:精美的丝织品。

一金:指黄金或贵重物品,此处可能指俸禄或赏赐。

梅柳意:梅花柳树引发的春意。

边心:边塞游子的心情。

译文

在白帝楼上看去,一切都在虚无缥缈之中,连绵的女墙侵入视野。楼上的光芒似乎离太阳很远,峡谷的影子投射进深深的江水。腊月已过,思念精美的丝绸;春天归来,等待一份赏赐。去年梅柳引发的春意,如今又要搅动我这边塞游子的心绪。

赏析

诗人登楼远眺,感到一种虚幻与孤寂。诗中流露出身处官场边缘的失落感,对物质待遇(端绮、一金)的期待与现实的反差,以及季节变换引发的乡愁。整体氛围冷清,情感细腻,表现了诗人内心的矛盾与挣扎。