诸将五首三

唐 ·唐诗

洛luò阳yáng宫gōng殿diàn化huà为wèi烽fēng,休xiū道dào秦qín关guān百bǎi二èr重chóng。
沧cāng海hǎi未wèi全quán归guī禹yǔ贡gòng,蓟jì门mén何hé处chù尽jǐn尧yáo封fēng。
朝cháo廷tíng衮gǔn职zhí虽suī多duō预yù,天tiān下xià军jūn储chǔ不bù自zì供gòng。
稍shāo喜xǐ临lín边biān王wáng相xiàng国guó,肯kěn销xiāo金jīn甲jiǎ事shì春chūn农nóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秦关百二重:形容关中地势险要,易守难攻。

禹贡:《尚书》篇名,记载九州地理,代指国土。

蓟门:指河北幽州一带,安史叛军根据地。

衮职:三公的职责,代指高官。

王相国:指王缙,曾任宰相兼河东副元帅。

金甲:铠甲,代指军事装备。

译文

洛阳的宫殿已经化为烽火废墟,不要再夸口说秦关有百二重险阻了。沧海之地尚未完全回归版图,蓟门一带何处才是尧舜的封疆?朝廷的高官们虽然参与政事,但天下的军粮储备却不能自给自足。稍微令人欣慰的是临边的王相国,愿意销毁铠甲去从事春耕农事。

赏析

此诗痛陈中原沦陷、边防虚弱、财政困难的现状。否定“秦关百二”的天险迷信,强调人为因素的重要性。最后肯定王缙劝农之举,寄托了休养生息、恢复国力的希望,体现了务实的政治眼光。