承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首四

唐 ·唐诗

不bù道dào诸zhū公gōng无wú表biǎo来lái,茫máng然rán庶shù事shì遣qiǎn人rén猜cāi。
拥yōng兵bīng相xiāng学xué干gān戈gē锐ruì,使shǐ者zhě徒tú劳láo百bǎi万wàn回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不道:不说,不提。

诸公:指各位节度使或官员。

表:奏章,向皇帝汇报的文件。

茫然:模糊不清,令人困惑。

庶事:各种事务。

遣人猜:让人产生猜疑。

拥兵:掌握军队。

干戈锐:武器锋利,指武力强大。

百万回:形容使者往返次数极多,徒劳无功。

译文

虽然大家都不说这些官员没有上表奏报,但种种事务不明朗确实让人心生猜疑。他们手握重兵且武器精良,却只知互相效仿炫耀武力,导致朝廷派出的使者白白奔波了无数次。

赏析

批评部分藩镇将领拥兵自重、不遵法度,导致朝廷政令不通,使者徒劳往返。诗人担忧这种局面会引发新的猜忌和冲突,隐含对中央权威旁落的忧虑。