抱病江天白首郎，空山楼阁暮春光。
衣冠是日朝天子，草奏何时入帝乡。
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抱病：身患疾病。
江天白首郎：指年老体衰、漂泊江湖的自己。
空山楼阁：荒凉山中无人的楼阁。
暮春光：傍晚春天的景色。
衣冠：指穿戴整齐的官员。
是日：这一天。
草奏：起草奏章。
帝乡：京城。
译文
我身患疾病，像个白发老人在江边天空下漂泊，独自面对空寂山峦中楼阁的暮春景色。今天那些官员们穿戴整齐去朝拜天子，而我何时才能写好奏章进入京城呢？
赏析
对比自己病中孤独漂泊与官员们集体朝拜的盛况，表达渴望回归朝廷、为国效力的迫切心情，同时也流露出因年老多病无法成行的无奈与悲哀。