承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首八

唐 ·唐诗

澶chán漫màn山shān东dōng一yì百bǎi州zhōu,削xuē成chéng如rú桉ān抱bào青qīng丘qiū。
苞bāo茅máo重zhòng入rù归guī关guān内nèi,王wáng祭jì还hái供gōng尽jǐn海hǎi头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澶漫:广阔无边。

山东:太行山以东,指河北地区。

一百州:虚指,形容地域辽阔。

削成如桉:形容地势平坦整齐,像案几一样。

抱青丘:环绕着青山。

苞茅:包藏的茅草,古代祭祀用品,代指贡品。

归关内:运送到关中地区。

王祭:天子的祭祀。

海头:海边,指远方产地。

译文

太行山以东广阔的百州之地,如今平整得像案几一样环绕着青山。各地的贡品茅草重新运往关内,供天子祭祀的物品也都从遥远的海边供应齐全。

赏析

描绘河北地区恢复平静、物产丰饶的景象,贡品畅通无阻象征中央与地方关系的修复。诗人以此表达对国家统一和经济复苏的喜悦。