江月光於水，高楼思杀人。
天边长作客，老去一沾巾。
玉露团清影，银河没半轮。
谁家挑锦字，灭烛翠眉嚬。
江月
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
於：比。
思杀人：思念得让人受不了。
天边：指远离家乡的地方。
沾巾：流泪打湿手巾。
玉露：晶莹的露珠。
团清影：凝聚成清晰的影子。
银河：天河。
没半轮：遮蔽了月亮的一半。
挑锦字：织锦回文诗，典故出自苏蕙，指妻子思念丈夫。
嚬（pín）：皱眉。
译文
江面上的月光比水面还要明亮清澈，站在高楼上眺望，那份思念之情简直要把人折磨死了。我长期客居在天边遥远的地方，每当想起衰老将至，不禁泪流满面，打湿了手巾。晶莹的露珠凝聚着月亮的清影，银河横亘天际，遮住了半轮明月。不知道是哪家的女子，正在灯下编织着寄托相思的回文锦字，她吹灭了蜡烛，紧皱着眉头，沉浸在无尽的愁绪之中。
赏析
这首诗以“江月”为题，实则抒写羁旅之愁与闺怨之情。前四句直抒胸臆，表达诗人自身的孤独与思乡之苦；后四句转而想象远方亲人的情景，运用“挑锦字”的典故，丰富了诗歌的情感层次。虚实相生，情景交融，语言清丽而情感浓烈，极具感染力。