火旗还锦缆，白马出江城。
嘹唳吟笳发，箫条别浦清。
寒空巫峡曙，落日渭阳明。
留滞嗟衰疾，何时见息兵。
奉送卿二翁统节度镇军还江陵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卿二翁：指某位姓卿的长辈官员。
节度镇军：指节度使麾下的军队。
火旗：绘有火焰图案的旗帜，军旗的一种。
锦缆：装饰华丽的船缆。
嘹唳：声音响亮凄清。
箫条：冷落萧瑟。
渭阳：指甥舅情谊，典出《诗经·秦风·渭阳》。
译文
绘有火焰的军旗随着锦缆船只返回，白马将军走出了江城。笳声嘹亮响起，送别的渡口显得冷落萧瑟。寒冷的天空中，巫峡迎来了曙光，落日的余晖映照着渭阳之地。我感叹自己因衰老疾病而滞留此地，不知道什么时候才能看到战争停止。
赏析
此诗气势开阔，前四句描写送别场景，军容整肃与景色萧瑟形成对比。后四句转入抒情，由景及情，结合“渭阳”典故暗示亲属关系，最终落脚于对和平的渴望，体现了杜甫忧国忧民的情怀。