孤雁不饮啄，飞鸣声念群。
谁怜一片影，相失万重云。
望尽似犹见，哀多如更闻。
野鵶无意绪，鸣噪自纷纷。
孤雁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饮啄：喝水吃食。
万重云：层层叠叠的云彩，形容路途遥远阻隔。
野鵶：野乌鸦，比喻庸俗之辈。
译文
一只孤雁不肯停下来喝水吃食，它一边飞翔一边鸣叫，心中思念着失散的雁群。有谁会怜惜它那一片孤独的影子，此刻正迷失在千万层厚重的云雾之中呢？它极目远望，似乎还能看到同伴的身影；悲哀之情深重，仿佛耳边还回响着它们的叫声。而那些野乌鸦毫无心绪，只顾自己纷纷乱乱地鸣叫噪杂，全然不顾孤雁的痛苦。
赏析
诗人托物言志，以孤雁自喻，刻画了其执着寻群、不饮不啄的坚贞形象。通过与“野鸦”的对比，突出了孤雁的高洁与孤独，表达了诗人乱世中坚守节操、渴望团聚却不可得的悲凉心境。