见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得王以为毛骨有异他鹰恐腊后春生𬸣飞避暖劲翮思秋之甚眇不可见请余赋诗二

唐 ·唐诗

黑hēi鹰yīng不bù省shěng人rén间jiān有yǒu,度dù海hǎi疑yí从cóng北běi极jí来lái。
正zhèng翮hé抟tuán风fēng超chāo紫zǐ塞sāi,立lì冬dōng几jǐ夜yè宿sù阳yáng台tái。
虞yú罗luó自zì各gè虚xū施shī巧qiǎo,春chūn雁yàn同tóng归guī必bì见jiàn猜cāi。
万wàn里lǐ寒hán空kōng祗zhī一yī日rì,金jīn眸móu玉yù爪zhǎo不bù凡fán才cái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北极:北方极远之地。

紫塞:长城,代指边塞。

阳台:楚地台观名,此处借指高处。

虞罗:猎人设置的网罗。

译文

黑色的雄鹰世间罕见,跨越大海而来,怀疑是从北极之地飞来的。它展开双翅乘风而上,超越紫色的边塞;立冬之后的几个夜晚,栖息在高高的阳台上。猎人的网罗各自施展技巧却是徒劳,它与春天的鸿雁一同归来,必然会引起猜忌。万里寒空中只需一日便能飞越,那双金色的眼睛和玉色的爪子显示出它不凡的才能。

赏析

此诗侧重描写黑鹰的神秘来历与非凡能力。“金眸玉爪”极具视觉冲击力,象征其高贵品质。诗中隐含对杰出人才不被理解、甚至遭受猜忌的愤懑,同时也展现了诗人对英雄气概的推崇。