见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得王以为毛骨有异他鹰恐腊后春生𬸣飞避暖劲翮思秋之甚眇不可见请余赋诗一

唐 ·唐诗

雪xuě飞fēi玉yù立lì尽jǐn清qīng秋qiū,不bù惜xī奇qí毛máo恣zì远yuǎn游yóu。
在zài野yě只zhǐ教jiào心xīn力lì破pò,千qiān人rén何hé事shì网wǎng罗luó求qiú。
一yī生shēng自zì猎liè知zhī无wú敌dí,百bǎi中zhōng争zhēng能néng耻chǐ下xià韝gōu。
鹏péng碍ài九jiǔ天tiān须xū却què避bì,兔tù藏cáng三sān穴xué莫mò深shēn忧yōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𬸣(xiān):鸟飞的样子。

下韝(gōu):放鹰狩猎时手臂上的皮套,代指受控于人。

鹏碍九天:大鹏鸟阻碍了九重天。

三穴:狡兔三窟,比喻多处藏身。

译文

雪白的羽毛像玉一样挺立,正值清秋时节,它们不惜珍贵的羽毛,恣意地在远方遨游。在野外只教人费尽心力去捕捉,成千上万的人为何还要用网罗去求取呢?它们一生独自狩猎,深知自己无敌手,百发百中怎肯耻于被人驯养在臂套之下?即使是阻碍九天的大鹏也必须退避,藏在三窟中的兔子也不必过分担忧。

赏析

诗人赋予白黑二鹰以人格化的特征,赞美其高洁、独立、不受羁绊的精神。通过对比猎人的徒劳与鹰的自由,表达了对强权束缚的反抗和对绝对自由的向往,意象雄奇,格调高昂。