沙帽随鸥鸟，扁舟系此亭。
江湖深更白，松竹远微青。
一柱全应近，高唐莫再经。
今宵南极外，甘作老人星。
泊松滋江亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
松滋：地名，今湖北松滋。
沙帽：一种帽子。
鸥鸟：水鸟。
扁舟：小船。
一柱：指擎天之柱，或比喻稳固的事物，此处可能指江中石或特定景物。
高唐：楚台名，代指男女欢会或虚幻之事。
南极：星名，指南极老人星。
老人星：象征长寿吉祥之星。
译文
戴着沙帽跟随鸥鸟嬉戏，把小船系在这个江亭旁边。江湖水深更加显得洁白，远处的松竹呈现出淡淡的青色。那一根石柱完全应该靠近岸边，不要再经过那虚幻的高唐之地了。今夜在南极老人的方位之外，我愿意甘愿化作那颗象征长寿的老人星。
赏析
这首诗写泊船松滋江亭所见所感。前四句写景，清新淡雅，表现了诗人对自然景色的喜爱。后四句抒情言志，表达了远离世俗纷扰、追求安宁长寿的愿望。“甘作老人星”体现了诗人历经沧桑后的淡泊心态。