北斗三更席，西江万里船。
杖藜登水榭，挥翰宿春天。
白发烦多酒，明星惜此筵。
始知云雨峡，忽尽下牢边。
春夜峡州田侍御长史津亭留宴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峡州：今湖北宜昌。
田侍御长史：姓田的侍御史兼长史。
津亭：渡口亭子。
北斗三更席：北斗星指向三更时的宴席。
西江万里船：驶向西江的万里航船。
杖藜：拄着藜杖。
挥翰：挥笔写作。
宿春天：在春天的夜晚住宿。
明星：明亮的星星。
云雨峡：指巫峡，典出宋玉《高唐赋》。
下牢：下牢关，地名。
译文
北斗星指引着三更时分的宴席，远处是即将驶向万里的西江水上的船只。我拄着藜杖登上水边的亭台楼阁，挥毫泼墨在这春天的夜晚留宿。满头白发让我厌烦喝太多的酒，但看着明亮的星光，我又十分珍惜今晚的筵席。这才知道那充满云雨传说的巫峡，不知不觉已经到了下牢关的边缘。
赏析
此诗记述了在峡州津亭夜宴的情景。诗人通过描写夜景、饮酒、作诗等活动，展现了旅途中的片刻欢愉与闲适。然而，“白发烦多酒”一句透露出年华老去的无奈，结尾提到地理变迁，暗示行程继续，乐中带悲，意境开阔。