云里霓裳闲俨雅，霜前黄鹄独轩昂。
不从春意装褫巧，却被秋风漏泄香。
和张总管菊其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霓裳：以霓为裳，形容菊花如仙子。
俨雅：庄重典雅。
黄鹄：天鹅。
轩昂：高昂不凡。
装褫：装裱，这里指刻意妆饰打扮。
漏泄：泄露，透露。
译文
菊花像云里穿着霓裳的仙子，闲静而庄重典雅；又像霜降之前的黄鹄，独自昂首挺立。它不肯跟着春意去弄巧妆扮，反倒让秋风把自己的清香透露了出来。
赏析
咏菊之作。以霓裳仙子、霜前黄鹄作比，写菊庄重轩昂、超凡脱俗。后两句说不趋春意、不事妆饰，却被秋风泄露清香，赞其不媚时俗、晚节自芳。对仗工整，风骨清峻。