和张总管菊其二

宋 ·宋诗

開kāi落luò纷fēn纷fēn不bù自zì知zhī,春chūn秋qiū莫mò较jiào后hòu先xiān期qī。
清qīng霜shuāng满mǎn地dì凋diāo零líng急jí,正zhèng是shì黄huáng花huā得dé意yì时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莫较:不要计较。

后先期:开花先后的时候。

清霜:寒霜。

黄花:菊花。

得意:称心如意。

译文

花开花落纷纷扰扰,花自己并不知道;春天和秋天,也不必去计较谁先谁后。寒霜铺满地面,别的花草凋零得很急,可这恰好是菊花最称心的时候。

赏析

咏菊不争春。前两句写开落自任、不计春秋,见淡然胸襟;后两句以清霜满地、百草凋零反衬黄花得意,赞其傲霜品格。语言爽利,于理趣中见风骨。